Uutisarkisto

 

Juho Paukku voitti Miesten Avoimen-luokan / Juho Paukku vann Herrarnas Öppna-klass

Eilen pelattiin Miesten Avoin Finance Link luokan loppuottelu jossa kohtasivat Juho Paukku ja Timo Nieminen. Juho Paukku vei voiton luvuin 6-1, 6-4. Voit seurata muita SKV Hanko Tennis 2013 pelituloksia www.tennisopen.fi tai www.tennisassa.fi sivujen kautta,

Igår spelades finalen i Herrarnas Öppna Finance Link serie. I finalen spelade Juho Paukku och Timo Nieminen, Juho Paukku vann med siffrorna 6-1, 6-4. Du kan följa med de övriga spelresultaten från SKV Hanko tennis 2013 på sidorna www.tennisopen.fi samt www.tennisassa.fi .

 
Junioritoimikunnan arpajaiset / Juniorsektionens lotteri

HTK:n junioritoimikunta järjesti arpajaiset SKV Hanko Tennis 2013 kilpailujen aikana. Pääpalkintoja oli Jopo polkupyörä. Arvonta suoritettiin lauantaina 13.7. ja onnetar suosi Ari Valavvaaraa arpanuoerolla 23. Onnittelut voittajalle!

HTK:s juniorsektion ordnade ett lotteri under SKV Hanko Tennis 2013 tävlingarna. Huvudvinsten var en Jopo cykel. Lottdragningen gjordes på lördagen 13.7. Fru Fortuna gynnade Ari Valavaara med lottnummer 23. Grattis till vinnaren!

 
Alkeiskurssi 6-12 vuotiaille / Nybörjarkurs för 6-12 åringar

HTK järjestää 5.-9 elokuuta alkeiskurssin 6-12 vuotiaille vasta-alkajille sekä jo hieman pelanneille. Kurssi sisältää 5h tennistä ja maksaa 30€. Lainamailoja löytyy! Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Anna Granström puh. 040-7194 124 tai sähköpostitse anna_granstrom@otmail.com. Tervetuloa mukaan!

HTK ordnar 5.-9 augusti en nybörjarkurs för 6-12 åriga nybörjare och sådana som tidigare har prövat på tennis. Kursen består av 5h tennis och kostar 30€. Racketar finns att låna. Anmälningar och förfrågningar: Anna Granström tel. 040-7194 124 eller via e-post anna_granstrom@hotmail.com. Välkommen med!

 
SKV Hanko Tennis 2013

SKV Hanko Tennis 2013 kilpailut käynnistyivät tänään. Osanottajia kisoihin on noin 210 ja otteluita yhteensä 266. Vetonaulana on Miesten Avoin luokka jossa ykköseksi sijoitettuna on Timo Nieminen. Miehet Avoin luokan pääsarja alkaa keskiviikkona 10.7. Tervetuloa Hankoon pelaamaan ja nauttimaan hyvästä tenniksestä!

SKV Hanko Tennis 2013 tävlingarna startade idag. Tävlingarna samlar ca. 210 spelare med totalt 266 matcher. En av de mest intressanta serierna är Herrarnas Öppna serie med Timo Nieminen som första placerad. Herrar Öppna seriens huvudserie börjar på onsdagen 10.7. Välkommen till Hangö och spela samt njuta av bra tennis!

 
Kenttäalueen parannus / Förbättring av planområdet

Kentille 2,3 ja 5 johtava käytävä on saanut uudet tyylikkäät betonitiilet. Työ valmistui juuri sopivasti ennen SKV Hanko Tennis kilapilujen alkua. Tästä suuri kiitos Leif Wikströmille joka toimi urakoitsijana.

Gången som leder till banorna 2,3 och 5 har fått nya stiliga betongplattor. Arbetet blev klart lagom till SKV Hanko Tennis tävlingarna. Ett stort tack till Leif Wikström som utförde arbetet.

 
SKV Hanko Tennis 2013

Muistathan ilmoittautua perinteisiin SKV Hanko Tennis 2013 kilpailuihin. Ilmoittautumiset on tehtävä 01.07.2013 klo: 23:59 mennessä. Lisätietoa kisoista löydät klikkaamalla linkkiä www.hankotennis.net/drupal/node/66.

Kom ihåg att anmäla dig till de traditionella SKV Hanko Tennis 2013 tävlingarna. Anmälningstiden går ut 01.07.2013 kl: 23:59. Mer information om tävlingarna får du genom att klicka på följande länk www.hankotennis.net/drupal/node/66.

 
HTK Summer Party

Lauantaina 29.6 järjestetään HTK Summer Party Tennisstadionilla. Tarjolla Barbeque ruokaa ja hyvää musiikkia. Ilmoittautumiset viimeistään 27.6 Tenniskahvilaan. Lisätietoa saat klikkaamalla oheista kuvaa.

På lördagen 29.6 ordnas HTK Summer Party på Tennisstadion. Programmet innehåller Barbeque mat och bra musik. Anmälningarna senast 27.6 till tenniscafé. Mer information får du genom att klicka på den ovanstående bilden.

 
Nelinpeli valmennusta senioreille / Dubbelträning för seniorer

HTK:n seniorijaosto järjestää nelinpeli valmennusta senioreille Henrik Sairion johdolla 10.-20.6 välisenä aikana. Ilmoittautumiset Esa Tuomiselle puh. 0440-491580 tai s-postilla esa@texfurn.fi.

HTK:s seniorsektion ordnar träning i dubbelspel under tiden 10.-20.6. Som tränare fungerar Henrik Sairio. Anmälningarna till Esa Tuominen tel. 0440-491580 eller e-post esa@texfurn.fi.

 
Varausjärjestelmä / Bokningssystemet

Ulkokenttien varausjärjestelmä aukeaa 1.6 osoitteessa www.slsystems.fi/hanko . Pääset myös kätevästi varausjärjestelmään klikkaamalla etusivun oikealla puolella olevaa keltaista tennispalloa

Bokningssystemet för utomhusbanorna öppnas 1.6 på adressen www.slsystems.fi/hanko . Du kommer även behändigt in i systemet genom att klicka på den gula tennisbollen på högra sidan.

 
Tenniskahvila avaa 1.6 / Tennis café öppnar 1.6

Tennisstadionin kahvila avaa 1.6. Kahvilan listalla on erilaisia pikkupurtavia sekä lounaita. Kahvilassa on myös tietokone jolta voi varata tennistunteja.

Tennisstadions café öppnar 1.6. På matlistan finns olika smårätter samt luncher. I cafét finns även en dator med vilken man kan boka speltider.